Szkoda, że autorka postanowiła tak, a nie inaczej. Mój styl pisania wam nie odpowiadał (rozumiem) i wiem, że nigdy nie dorównałby on autorce. Trudno, starałam się, ale stwierdziłam, że nic na siłę i najlepiej będzie jak zostanie to tak, jak jest.
Mimo wszystko chciałam wam ogromnie podziękować za to, że tutaj byliście, czytaliście i oczywiście wspieraliście mnie w tłumaczeniu (i pisaniu również) poprzez swoje komentarze.
Nie byłam tu od początku, a kiedy zdążyłam się już przyzwyczaić to nagle cabooom i koniec! :( Jak ja mam dalej żyć w takiej niewiedzy? To fanfiction i #psychotic tak bardzo wpłynęły na mojej życie, że nie wiem jak to będzie. :(((((
Jest mi bardzo smutno, że ja i w sumie pół świata nie pozna końca historii o Harry'm i Rose. Boże, to brzmi jak ostatnie pożegnanie na pogrzebie rly. Okej, koniec narzekania zanim się rozkręcę. No ale wracając, BARDZO, BARDZO, BARDZO DZIĘKUJĘ <3 *big huuuug*
*PS jeżeli czytacie jakieś ciekawe fanfiction w języku angielskim, a nie ma ono tłumaczenia polskiego, to proszę was bardzo o linki tutaj, bądź na twitterze /@16ciastek.
co?! o mamo, byłam tak związana z tym ff, które moim zdaniem jest najlepsiejszym jakie czytałam ever :'c gdzie ja teraz znajdę tak dobre ff? :o
OdpowiedzUsuńEj pisz dalej :( sa jeszcze osoby ktore chcą czytać i ktorym podoba sie twoj styl pisania a jak komuś sie nie podoba to niech nie czyta
OdpowiedzUsuńCooooo?
OdpowiedzUsuńProszę, nie kończ pisać, z pewnością jest wiele osób, którym PODOBA się twój styl pisania i ja jestem wśród nich ;)
jest mnóstwo osób ktore lubią twoj styl pisania, rowniez bardzo sie z tym ff zwiazalam i chcialabym zebys kontunowala, prosze zastanow sie jeszcze nad tym, po kilku rozdzialach i slowach krytyki nie warto rezygnowac, jesli sie komus nie podoba to niech nie czyta, pozdrawiam i mam nadzieje, ze jeszcze zmienisz zdanie x
OdpowiedzUsuńAle jak to?? Co???? :o Nie, to sie nie dzieje na prawde :( Będę płakać :'( Nie rób tego! Tak bardzo mi sie podobał twój styl :3 Oczywiście fakt nie był taki jak autorki, ale był także cudowny :* Błagam, przemyśl to jeszcze <3333 Nie przeżyje w tej niewiedzy co dalej z Rose i Harry'm :/ Pisz to!! proszeeee.. <33333 :* <333
OdpowiedzUsuńUważam, że ostatni rozdział był na prawdę świetny i naprawdę polubiłam Twój styl pisania! Zawsze znajdą się osoby, które będą krytykować. Uwierz, jest mnóstwo osób, które z chęcią dalej będą czytały to ff w Twojej wersji. Mam nadzieję, że jednak zmienisz zdanie! :*
OdpowiedzUsuńMoim zdaniem dobrze robisz, to koncu opowieść autorki wiec niech tak zostanie
OdpowiedzUsuńProosze! Pisz dalej 😧Zajebiście piszesz. No a gdybyś jednak nie zmieniła decyzji to dziekuje za wszystko! Uwielbiam Cie 💕Hmm a może napiszesz swoje opowiadanie jak noe chcesz kontynuować? 😘
OdpowiedzUsuńNie rób mi tego PISZ DALEJ!
OdpowiedzUsuńNie możesz nam tego zrobić! (: Pisz dalej! Twoje rozdziały, były naprawdę świetne ! Zdaję sobie sprawę, że przez niektóre negatywne komentarze, było Ci przykro, ale o wiele więcej jest tych pozytywnych! świetnie Ci idzie! Nie moge żyć w niewiedzy kim jest ta kobieta z tymi nogami, co ukrywa Harry przed Rose i jak to się wszystko azkończy?1 Jestem pewna że po kilku rozdziałach, doszłabyś do wprawy i byłyby one tak samo dobre jak autorki, nie można poddawać się po dwóch czy tam trzech rozdziałach ! Prosze Cię, kontynuuj :(
OdpowiedzUsuńProszę Cię kontynuuj to opowiadanie! To najlepsze opowiadanie jakie czytam, twój rozdział był świetny!
OdpowiedzUsuńNieee . Twój rozdział wcale nie różnił się od oryginału . Nie zauważyłam różnicy . Pisz dalej proszę . :)
OdpowiedzUsuńCo?! Weź nie zostawiaj nas załóż własne konto i kontynuuj te ff <3
OdpowiedzUsuńNajlepiej jakbys zrobiła drugi blog gdzie bys pisała swoją wersje (dla tych ktorzy chcą). Ten blog zostaw i czekajmy az autorka znowu zacznie pisać.
OdpowiedzUsuńNie rob mi tego ;O
OdpowiedzUsuńBłagam Cię! ❤
Stwórz innego bloga lub pozostań na tym i pisz dalej!
Piszesz na prawdę dobrze, uwierz mi wszystko jest bardzo logiczne i spójne a przede wszystkim fajnie się to czyta!
Nie rezygnuj z tej historii 🙏🙏🙏! 💞
O nie :'( Ja nie zauważyłam różnicy w stylu pisania autorki a twoim ;) Fajnie by było gdybyś jednak zdecydowała się pisać dalej :) Zobacz ile osób bedzie to czytać ↑↑↑ a może nawet i więcej :)
OdpowiedzUsuńzgadzam się z twoją decyzją, mysle ze to ff moze być dobrze poprowadzone tylko przez autorke, miejmy nadzieje ze ona jednak zdecyduje sie kiedyś kontynuować i jesli tak będzie to ty dalej tłumaczyć :)
OdpowiedzUsuńJą nie zauważyłam wogole różnicy w stylu pisania ale i tak cię rozumiem:) Mam jednak nadzieję,ze jeszcze kiedyś to ff będzie kontynuowane bo jest na prawdę świetne!!!
OdpowiedzUsuńJAK TO ?! Nieee... Proszę nie przestawaj tego pisać ;c Jest dużo osób którym podoba się twój styl pisania w tym ja. Nie odczułam pawie żadnej różnicy jak przejęłaś do ff. Liczę na to, że jeszcze dasz się namówić na dalsze pisanie tego ff :C
OdpowiedzUsuńPrzecież ona napisała że doda jeszcze epilog. ...
OdpowiedzUsuńYyy to nie od niej zależy kumacie? Ona tłumaczy, a autorka nie kontynuuje więc ona nie ma co tłumaczyć , czytać uważnie trzeba
OdpowiedzUsuńYyy to nie od niej zależy kumacie? Ona tłumaczy, a autorka nie kontynuuje więc ona nie ma co tłumaczyć , czytać uważnie trzeba
OdpowiedzUsuńProszę Cię pisz dalej swoją wersję :(
OdpowiedzUsuńProszę pisz dalej swoją wersję np na innym blogu gdzie by czytali ci co chcą mi się strasznie podoba jak piszesz! Proszę kontynuuj
OdpowiedzUsuńPrzecież AUTORKA napisała że doda jeszcze epilog .
OdpowiedzUsuńTak bardzo kocham historię Harry'ego i Rose, więc nie wiem jak będę żyć bez niewiedzy jak to Fanfiction się zakończy. Jejku nie ;(
OdpowiedzUsuńNie szalej dziewczyno i pisz dalej, bo jesteś świetna <3
OdpowiedzUsuńCo?????? Przecież to opowiadanie nie może nie mieć końca!!! :( ono jest SUUUPER!!! Nie wierzę że nigdy nie poznamy zakończenia tej historii :( smutam :(
OdpowiedzUsuńCo?????? Przecież to opowiadanie nie może nie mieć końca!!! :( ono jest SUUUPER!!! Nie wierzę że nigdy nie poznamy zakończenia tej historii :( smutam :(
OdpowiedzUsuńProszę Cię pisz dalej i nie przejmuj się tymi hejtami. Piszesz świetnie :)
OdpowiedzUsuńCo !! Ja przeczytalam dwa razy twoje opowiadanie bo juz dawno nie czytalam a wy mi piszecie ze juz nie bedzie rozdzialow. !!! Why?? Nieeee ...
OdpowiedzUsuńCzegoś nie rozumiem. Oznacza to koniec opowiadania (autorka już go nie pisze) czy chodzi o to, że nie będziecie już go tłumaczyć?
OdpowiedzUsuńTo troche nie fair. Nie mozecie tak po prostu przerwac. Powinien pojawic sie jrszcxe epilog zeby to jakos zakonvzyc a nie zostawiav w polowie :/
OdpowiedzUsuńZaczęłam czytać ten ff nie dawno, właściwie jakiś tydzień temu xd.... boże jak mogłaś ! Tak bardzo chcę dalszych rozdziałów! Nie tylko ja z resztą .... #smuteg
OdpowiedzUsuńZastanów się jeszcze nad tym czy na pewno chcesz to skończyć :(
; (
OdpowiedzUsuńJezu jak ja mam teraz żyć, w takim momencie koniec, dziewczyno jesteś świetna i twoja kontynuacja była nieziemskia, naprawdę potrzebujemy cie!!
OdpowiedzUsuńCzy można przejąć od Ciebie pałeczkę i próbować kontynuować? By the way, świetna robota.
OdpowiedzUsuńWłaśnie umarłam wewnętrznie. Droga tłumaczko prosze cię kontynuuj pisanie tego ff </3
OdpowiedzUsuńCzytajcie ze zrozumieniem...To autorka Chaotic przestała je pisać więc nie ma co tłumaczyć. To nie tak, że tłumaczenie zostaje nagle przerwane tylko oryginale opowiadanie.
OdpowiedzUsuńNie ma sensu poddawać się tak szybko. Takie tłumaczenia to dobra nauka i rozrywka jednocześnie.
OdpowiedzUsuń