czwartek, 9 kwietnia 2015

Zmiany

Moi drodzy,
ze względu na to, że z Anią po prostu nie wyrabiamy się z terminami choćbyśmy nie wiem jak się starały i bez sensu, żebyście zawsze w czwartki czekali na rozdział albo posta o tym, że go nie będzie postanowiłyśmy, że rozdziały pojawiać się będą kiedy będą. W okolicach końca tygodnia/weekendu, ogólnie raz w tygodniu, chyba, że coś wypadnie. Przepraszamy was ale inaczej się po prostu nie da.

A tak poza tym to zapraszam na bloga z opowiadaniem naszej najwierniejszej czytelniczki Kasi;*
lifesaverfanfiction.blogspot.com

205 komentarzy :

  1. Dziękowałam już na Wattpadzie, ale co mi szkodzi, podziękuję jeszcze raz ;p
    Dziękuję Madziu <3 Tak mi schlebiasz a tu pewnie inni, którzy od początku czytają psychotic pewnie się obrażają ;p
    Dobranoc moje kochane ;*

    OdpowiedzUsuń
  2. Tłumaczki są 2 i nie wyrabiaja sie z tym zeby raz w tygodniu wrzucic rozdzial? Wychodzi na to ze kazda z was co 2 tygodnie nie moze sie wyrobic... Skoro takie sa wasze checi i natchnienie to wogole nietlumaczcie. Bo niewierze w to ze przez 2 tygodnie nie mozecie znalezc wolnej chwili. W wiekszosci ff tlumaczka jest tylko 1 i dodaje rozdzial zazwyczaj co kilka dni...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. tylko chyba zapomniałeś drogi anonimie, że tłumaczki mają jeszcze swoje prywatne życie i jeszcze na dodatek szkołę, więc zluzuj majty.
      pozdro xx

      Usuń
    2. Ale oprocz szkoly i prywatnych spraw na 100% maja wiele czasu calkowicie wolnego, a jesli nie to wgl nie powinny sie zabierac za tlumaczenie x

      Usuń
    3. Ale teraz jest czas nwm wyboru szkol egazminy matury i ciezko jest im sie wyrabiac. Narazie tobie jednej przeszkadza ta wiadomosc. Wiec nie spinaj dupy

      Usuń
    4. Nie spinam dupy tylko mowie ze skoro braly sie za tlumaczenie to powinny robic to porzadnie. Koniec dyskusji bo i tak zdania nie zmienie

      Usuń
    5. Dziewczyny są dwie ale mają tez swoje zycie
      Jesli ty byłabyś w stanie tlumaczyc w większej częstotliwości to czemu sama sie za to nie wezmiesz

      Usuń
    6. Ja osobiscie moglabym tumaczyc 1-2 razy w tygodniu rozdzial ale poprostu nie jest to moja pasja i niesprawialoby mi to przyjemnosci, z czym sie wiaze brak jakichkolwiek korzysci... A co do dziewczyn to nic bym nie miala gdyby nic nie mowily na poczatku kiedy bd pojawiac sie rozdzialy bo chciec a moc to 2 rozne sprawy wiec jesli naprawde sa takie zapracowane w co watpie, to niech nic nie mowi i dodaja poprostu wtedy kiedy moga.. A tak to mowia ze co tydzien i co tydzien rowniez pisza ze jednak sie nie pojawi bo cos tam. Teraz wyznaczyly sobie ze obojetnie w jaki dzien ale co tydzien, jest niedziela godzina 22 a rozdzialu nie ma. Wiec niech lepiej nic nie pisza, wielce przepraszaja i dodaja byle kiedy.

      Usuń
    7. Zgodzę się z poprzednim anonimem :)
      Widac ze miałyście czas usiąść do bloga i napisać post o zmianach
      Ten sam czas mogłyście poświęcić na tłumaczenie pozdrawiam

      Usuń
    8. Popieram

      Usuń
    9. Anonim hejtujący ma racje XD

      Usuń
    10. Jak Dobrze zna się język to tłumaczenie nie zajmuje tak dużo czasu. ..

      Usuń
    11. Pojebało je!! Ja rozumiem, czasu nie ma ale żeby przez 2 miesiące nie znaleźć chwili na tłumaczenie to jest chore. W najgorsze jest to że tą wymowke sobie mogą w dupę wsadzić bo to gowno prawda! ! Od Rose na tt wiem że mają przerwę, a się tłumaczą jak idiotki. Szukałam na necie oryginału ale znaleźć nie mogę, a poczytałabym po angielsku, mimo że zajeloby mi to kupę czasu bo języka nie znam.. dlaczego kłamią?

      Usuń
    12. http://www.wattpad.com/55052367-chaotic-a-psychotic-sequel-disclaimer
      oryginał ;) ... autorka fanfiction jest już na 17 rozdziale, naprawdę nie widzę problemu z tłumaczeniem w szczególności że został tydzień szkoły i praktycznie nic się w niej już nie dzieje... -,-

      Usuń
  3. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  4. Rozumiem i czekam na.next! ��

    OdpowiedzUsuń
  5. Spokojnie, ogarniamy i czekamy <3

    OdpowiedzUsuń
  6. A rozdziału jak nie było tak nie ma.

    OdpowiedzUsuń
  7. Rozumiem, nie martwcie się. Poczekam ile trzeba

    OdpowiedzUsuń
  8. Bez przesady dziewczyny. Kazdy ma cos na glowie ale nie do takiego stopnia zeby nawet nie moc sobie usiasc spokojnie wieczorem przy komputerze i chwile odpoczac. Nie wiem co takiego macie do roboty poza nauka i obowiazkami domowymi ktore wcale nie zajmuja wiele czasu. Jestem w szkole sredniej i dam rade sie nauczyc zrobic obiad posprzatac zajac sie mlodsza siostra i jeszcze wygospodaruje troche czasu na wlasne przyjemnosci.
    Wierna czytelniczka Nela.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jestem tego samego zdania co ty :)

      Usuń
    2. Zgadzam się z Tobą w 100%

      Usuń
    3. Ja się z Nelą zgadzam. Jak nie potrafią znaleźć chwili niech szukają zastępców albo niech przyznają się że im się nie chce tłumaczyć -.-//wkurzona czytelniczka Basia K.

      Usuń
  9. Okej słoneczka :* <3
    Będę czekala tyle ile będzie trzeba :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Na to ff będę czekac tyle ile trzeba xx

    OdpowiedzUsuń
  11. Ja naprawdę wiele rozumiem ale ostatnio strasznie zaniedbujecie tego bloga. W przypadku Psychotica tak nie było. Ja rozumiem że macie wiele na głowie ale bez przesady. To nie jest żaden hejt ale po prostu jest mi smutno. Napisałyście tego posta w tamtym tygodniu, a rozdział nie pojawił się na tamten weekend. Składacie obietnice, których nie możecie dotrzymać. Skoro wiedziałyście, że się nie będziecie wyrabiać to poco się za to brałyście? Proszę bez spin. Wierna czytelniczka xx

    OdpowiedzUsuń
  12. Prawda jest taka, że odką rozdziały są kiedy są nie pojawił się żaden, bo nawet nie probujecie się wyrobić w terminie, słaba organizacja, a nie za dużo obowiązków. Mamy 18 kwietnia ostatni rozdział był chyba 3, to mówi samo za sobie...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Idealnie powiedziane, slaba organizacja.

      Usuń
    2. Dokładnie , wszystko mozna tylko trzeba chcieć !

      Usuń
    3. Teraz jest koniec maja a ja rozdziału nie widzę. Chyba zapomnę o czym była historia -.- //maksymalnie wkurzona czytelniczka Basia K. -.-

      Usuń
    4. Basiu K, jeśli to Cię pocieszy to napisałam wczoraj do autorki Chaotic z pytaniem czy jest możliwość żeby ktoś inny mógł dalej tłumaczyć te ff ponieważ obecne tłumaczki od miesiąca nie dają znaku życia tu. Jeśli autorka się zgodzi to ruszy dalsze tłumaczenie, jeśli nie to pozostanie nam czekać aż tłumaczki wrócą. Chociaż mimo wszystko mam nadzieję, że tu wrócą.

      Usuń
  13. Jesteście dwie do tłumaczenia , a na rozdział czekamy prawie 10 dni ��Na innych blogach jest tylko jedna tłumaczka i wyrabia się (mimo nauki i obowiazkow) z dodaniem rozdzialu raz lub dwa razy w tygodniu :/

    OdpowiedzUsuń
  14. Jeżeli jest wam ciężko może poszukajcie jakiejś dodatkowej tłumaczki lub tłumaczek ? xx ;)
    To wcale nie byłby taki zły pomysł, każdy byłby zadwolony, bo rozdziały pojawiałyby się regularnie a wy miałybyście więcej czasu dla siebie ;)

    OdpowiedzUsuń
  15. Jestescie do dupy i tyle w temacie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie przesadzaj. Jestes taka madra to tlumacz nam to teraz. Dziewczyny robia kawal dobrej roboty choc czasem nie ukrywan tez mnie denerwuje brak nowych rozdzialow. Idz stad najlepiej.

      Usuń
    2. Ten komentarz został usunięty przez autora.

      Usuń
  16. Hej , jestem tu "nowa" , zaczelam czytac Psychotic ok dwa tygodnie temu , teraz juz lece na bierząco:) Przyznam , ze nie interesowaly mnie notki pod rozdzialami , ale troszke glupio wyszlo z tym dodawaniem rozdzialow:( Bardzo Was podziwiam za to co robicie , ale przydałoby sie troszke organizacji :) Rozumiem nauke, sama mam teraz mase rzeczy do roboty , ale dalabym rade wygospodarowac troche czasu dla siebie :) Pozdrawiam ciepło !! ~Daria ;)

    OdpowiedzUsuń
  17. Ej bo minęły prawie 2 tyg a rozdziału dalej nie ma :( gdzie jest to "raz w tyg" ? :(

    OdpowiedzUsuń
  18. Ale spina! W takich sytuacjach tak bardzo się cieszę że znam angielski, a na rozdział tutaj poczekam ile będzie trzeba. ��

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Super brawo nie jestes jedyna ktora zna angielski... -,-
      Po prostu wiekszosci jest wygodniej czytac po polsku i nie wynika to z faktu nieznajomosci jezyka.

      Usuń
    2. Nawet nie można miło skomentować bo od razu się czepiają. ...

      Usuń
  19. Och no proszę, przestańcie już... Nowy rozdział nikogo nie zbawi, a same negatywne komentarze raczej nie zachęcą dziewczyn do przyspieszenia tłumaczenia. Dwa tygodnie to nie koniec świata c; Jeśli uważacie, że spokojnie dałybyście się radę wyrobić z takim tłumaczeniem, dlaczego po prostu nie zaproponujecie tłumaczkom pomocy?

    Myślę, że będzie przyjemniej jak nie będziemy się nawzajem obrażać...

    Życzę miłego dnia wszystkim i dobrego humoru c;

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Masz racje , ale uwazam , ze mimo wszystko organizacja jest słaba :/ Gdyby tylko moj angielski był na takim poziomie , jakiego wymaga tłumaczenie , nie zastanawialabym sie i pomogła naszym dziewczynom :))

      Usuń
  20. Ja zycze wam powodzenia ze wszystkim. Nie przejmujcie sie hejtami. Macie swoje zycie i wiekszosc z nas to rozumie wiec na spokojnie. Dziekuje ze poswiecacie swoj czas na tlumaczenie "Chaotic".
    Powodzenia ;*

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Każdy ma swoje zycie, to fakt :) Ale popatrz skarbie , tłumaczki deklarowaly sie , iz rozdzial pojawi sie w czwartek , pozniej ze raz w tygodniu , a teraz czekamy juz ponad dwa tygodnie :( Ja rowniez jestem bardzo wdzieczna, ze poswiecają czas na tlumaczenie dla nas , ale takie zaobowiązanie wymaga chociaz odrobiny organizacji :( ~Daria :)

      Usuń
  21. 20 dni czekać na rozdział to już lekka przesada ... Jak nie macie czasu tłumaczyć to znajdźcie inną osobę na tłumaczenie ... Wql po co zaczełyście to prowadzić jak nie macie czasu ? Jak już ktoś sie za coś zabiera to niech to skończy i wmiare przyzwoicie ... Xx

    OdpowiedzUsuń
  22. wiem i rozumiem, że każdy na swoje życie, ale jeżeli się nie ma czasu to nie zaczyna się tłumaczyć. czekamy już ponad 20 dni

    OdpowiedzUsuń
  23. Gdzie jest rozdzial dziewczyny ? Juz tyle czekamy. Mam nadzieje że weźmiecie sie w garść i chociaż spróbujecie dodać jakiś...

    OdpowiedzUsuń
  24. Czekamy ze zniecierpliwieniem na nowy rozdział jest super :*
    nie martwcie się, jeśli innym tak to przeszkadza to niech sami się wezmą za tłumaczenie. TROCHĘ SZACUNKU LUDZIE !

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Serio ? Już jest 10 maj. Są aż tak zajęte że od miesiąca nie mają czasu na jeden rozdział -,-

      Usuń
  25. Halo, ale raptem przez miesiąc nie znalazłyście czasu alby przetłumaczyć 1 rozdział ?!?!?!
    może znajdźcie kogoś do pomocy(mówię to z grzeczności, niezłośliwie)

    OdpowiedzUsuń
  26. Czekam z niecierpliwością,jak wszyscy.Miejmy nadzieję,że nowy rozdział się pojawi.

    OdpowiedzUsuń
  27. 3.04.2015- 28.04.2015 trochę czasu minęło ://
    Boje się, że blog został opuszczony bądź zawieszony :CCCCC

    OdpowiedzUsuń
  28. Ale przedtem miałyście motywacje że musicie w terminie dodać rozdział a teraz zniechęcicie się do tego i olewacie bloga. Taka prawda.
    Sorry not sorry

    OdpowiedzUsuń
  29. Więcej narzekajcie to się doczekacie... Jak będą chciały to przetlumacza rozdział tymi komentarzami nic nie zdzilacie. Cierpliwość poplaca ;) ja mam nadzieje ze w końcu cos się pojawi i będę czekać tyle ile bedzie trzeba, a przez niektórych komentarze to samej by mi się nie chciało dla was czegokolwiek tłumaczyć :) pamiętajcie ze to nie jest ich praca obowiązkowa i trochę wyluzujcie. Dobranoc :>

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Polac jej! ��

      Usuń
    2. Oczywiscie, ale jakby nie bylo to jest jakies zaobowiazanie. Nie obiecuje , jezeli wiem ,ze tej obietnicy nie dotrzymam,racja ? Fajnie ,ze masz tyle cierpliwosci, ale pamietaj ze kazdy jest inny :) Wiec nie przeszkadza Ci ze na ten rozdzial (przy dobrych wiatrach) poczekamy około miesiac , na nastepny dwa i tak az do zawieszenia bloga ?

      Usuń
  30. Hej! Czytam to ff prawie od samego początku i muszę przyznać, że w Psychotic rozdziały były normalnie dodawane zgodnie z obietnicą, od kiedy odeszła Natalia zrobił się zamęt. Rozdziały są dodawane rzadko i ciągle macie jakieś wymówki. Wybaczcie, ale nie chce mi się wierzyć, że nie macie w ogóle czasu. I jeśli uważacie, że teraz macie dużo obowiązków i nauki to zobaczycie, co zrobicie jak będziecie mieć np. 25 lat. Na dodatek składacie obietnice bez pokrycia. I w sumie nie wiem co takiego robiliście przez tą przerwę między częściami. Brakuje wam organizacji, naprawdę. Możecie przecież fragmentami tłumaczyć, a jeśli już tak naprawdę nie macie czasu to oddajcie to tłumaczenie komuś innemu. Ta sytuacja przypomina mi akcje z Bambi i obawiam się, że już nie będziecie dodawać rozdziałów. No cóż, życzę powodzenia.
    Pozdrawiam x

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zgadzam się w 100%

      Usuń
  31. Właśnie widzimy jak wywiązujecie się z obietnic...

    OdpowiedzUsuń
  32. Nawalacie... i nie jest to już to raz na jakiś czas jak w Psychotic, tylko NOTORYCZNIE! Przez ostatni miesiąc, w którym nie pojawił się żaden nowy rozdział, choćby z niewiem jak bardzo małą ilością czasu, spokojnie przetłumaczyłybyście kilka rozdziałów do przodu ... Skoro tak bardzo nie macie na to czasu, to czemu nie znajdziecie kogoś do pomocy ? Choćby na chwilę, żeby ogarnąć się i potem wrócić ?

    Ps. Już widze, jak w następnym poście/rozdziale (o ile będziecie łaskawe cos napisać) będziecie skarżyć się, jak to wielce was hejtujemy, ALE UWAGA !!! Mówimy wam prawdę !

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zgadzam się. Oczywiście teraz wszystkie lizodupy będą je tłumaczyć. Tak jak jest zawsze.

      Usuń
    2. Właśnie... to jest tak żałosne -.-

      Usuń
  33. Ok, spina jest ogromna, ale nie uważacie że to trochę niefajne z waszej strony? Patrzcie jak komentowałyście pod rozdziałami, a jak komentujecie teraz tylko dlatego że się rozdział nie pojawia. Tłumaczki zawalają to fakt i wiem dlaczego czujecie się eeem skrzywdzone? Ale zrozumcie czasem jak się widzi tak mało komentarzy to aż się odechciewa. Trochę mniej hejtów i będzie wszystko ok ;) ja was rozumiem bo sama czytam to ff i je kocham, a tłumaczki trochę mnie zawiodły ale nagle tyle was się ukazuje i to nie z podziękowaniami za to że to tłumaczą/tłaczyły a z wielkimi pretensjami, a musicie wiedzieć że przez takie coś możecie je jeszcze bardziej zniechęcić ;) pozdrawiam ♡♡

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Czy pod pozostałymy ich postami jest mało komentarzy ? Nie wydaje mi się, przynajmniej na fakt, że rozdziały pojawiają się tak, jak się pojawiają... Tłumaczki powinny się wgl cieszyć, że ktokolwiek zagląda jeszcze na tego bloga. Bardzo dziękuje i dziękowałam tłumaczką pod każdym poprzednim rozdziałem, ale nie uważam, ze teraz, kiedy rozdział się nie pojawił od tak dawna mam im za co dziękować... Chyba, że tylko za to, że bulwersowałam się za każdym razem, gdy sprawdzałam, czy się nic nie pojawiło. Jasne na początku mogłam jeszcze znieść, to że rozdziały się opóźniały, grunt, że sie pojawiały, ale moja cierpliwość, tak jak i większości czytelniczek już się skończyła... pozdrawiam :)

      Usuń
    2. Nie mówię akurat o Tobie, z podziękowaniami chodziło mi o to jak było wcześniej ;) Mnie też to zaczyna pomału wkurzać ale nic z tym nie zrobimy niestety :( A nasze komentarze czy te dobre czy te złe w niczym nam nie pomogą ;)

      Usuń
  34. Przez prawie miesiąc nie znalazłyście ani chwili na przetłumaczenie? Serio? Po prostu wam się coś już w głowach poprzewracało bo wasz blog stał się popularny to już wszystko macie w dupie. Jak sobie nie radzicie to oddajcie to komuś innemu a nie. Tyle czasu czekamy na ten nowy rozdział i co? I nic. ,,Raz w tygodniu" akurat, właśnie widzę jak raz w tygodniu. To już się zaczyna robić żałosne.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. przepraszam ale tutaj muszę się zgodzić. Kurcze psychotic tak mnie wciągnęło że przeczytałam tego cholernego bloga w jedną noc a teraz kurcze tyle czasu muszę czekać na nowy rozdział? To jest trochę nie fair. :/

      Usuń
  35. Miesiac.. A rozdzialu jak nie bylo tak nie ma...

    OdpowiedzUsuń
  36. Do nauki angielskiego ! Bo rozdział juz napewno sie nie ukaże ;D i zluzujcie dziewczyny nawalily ale to tylko opowiadanie nie koniec świata

    OdpowiedzUsuń
  37. Wchodze tu codziennie z nadzieje ze kiedys sie pojawi. Dziewczyny naprawde postarajcie sie. Jest duzo osob co jeszcze w was wierzy i ma nadzieje ze przetlumaczycie to. CHaotic rowniez jak Psychotic stal sie czescia naszego zycia. Teraz kiedys juz tyle czasu czekam robi mi sie strasznie przykro ze tak bardzo w was wierzylam, jednak nadal to rb i czekam bo wierze ze w koncu go dodacie. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  38. minął miesiąc,a rozdziału jak nie było tak nie ma
    sorry,ale to już lekka przesada.rozumiem,że możecie nie mieć zbyt dużo czasu,bo szkoła,obowiązki domowe itd,ale nie uwierzę,że przez MIESIĄC nie znalazłyście chwili,żeby przetłumaczyć rozdział(zwłaszcza,że jesteście dwie,a rozdziały są dosyć krótkie)
    ja tu nie widzę braku czasu tylko brak chęci i złą organizację
    może jeśli naprawdę jesteście takie zapracowane i nie wyrabiacie się to znajdźcie kogoś do pomocy?kocham to ff,ale zawiodłam się na was dziewczyny~wierna czytelniczka

    OdpowiedzUsuń
  39. Ej dziewczyny wiem że macie dużo pracy ale jeśli już nie możecie po miesiącu rozdzialu dodać to chociaż napiszcie kiedy możemy się go spodziewać...

    OdpowiedzUsuń
  40. Wchodzę codziennie z nadzieją, że pojawi się ten upragniony rozdział... I za każdym razem się przeliczam :(

    OdpowiedzUsuń
  41. Juz miesiac.... tesknie troszke i chce juz widziec co dalej...! :C ale sama nie mam czasu zeby nawet pisac z kims smsy ,czytac ff a co tu dopiero cos pisac czy wlasnie tlumaczyc. Dlatego troche rozumiem dziewczyny. Chociaz fakt, moglyby sie jakis lepiej zorganizowac bo odkad nie ma z nami Natalki to to juz nie to samo... ale moze zamiast hejtowac tlumaczki jakos je wesprzemy zeby sie poprawily. A poza tym za niedlugo wakacje wiec licze na to ze nadgonimy :)
    pozdrawiam
    Do nastepnego

    OdpowiedzUsuń
  42. [SPAM]

    Fanfiction - Niall Horan
    "-Pozwól, że ci pokażę - jego oddech łaskotał mój policzek, wysyłając dreszcze wzdłuż kręgosłupa."
    "-Pokażesz, co? - spytałam cicho, udając, że nie jestem tym wzruszona. Czułam jak oddech uwiązł mi w gardle, gdy przybliżył się jeszcze bliżej mnie."
    "-Jak się kochać."
    http://if-we-do-this-together-is-the-end.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  43. Nie no fajnie że dodajecie rozdział -,- Czekamy miesiąc na nowy rozdział, a wy za każdym razem macie jakąś wymówkę. To już się staje nudne, ja mam bloga dodaje rozdziały 2-3 razy dziennie a kończe gimnazjum mam pełno sprawdzianów i jakoś dodaje rozdziały. I mogę się założyć że jak dodacie ten długo wyczekiwany rozdział, to znowu będziecie narzekać że tak was hejtujemy a wgl co to da bo za parę rozdziałów znowu będziecie pisać że a to czasu nie macie itd jak nie dajecie rady to poszukajcie kogoś innego do tłumaczenia i tak będzie dla wszystkich lepiej.
    Ps żeby nie było to nie jest hejt ale rada dla was o ile wgl jeszcze dodacie bo już jest 9 maj

    OdpowiedzUsuń
  44. okey czekamy ale komentarze wyżej maja racje rozdziały sa za długo wyczekiwane

    OdpowiedzUsuń
  45. Serio ? I nadal nic, żadnego rozdziału od 9 kwietnia ? Nie gadajcie że nie macie czasu na napisanie jednego rozdziału, to aż się robi śmieszne ... Po prostu dajcie komuś innemu do tłumaczenia bola bovwy już nie macie chęci -,-

    OdpowiedzUsuń
  46. Płacze z powodu braku rozdziału :(

    OdpowiedzUsuń
  47. Dziewczyny, umieram z powodu braku ciągu dalszego...

    OdpowiedzUsuń
  48. Wiecie co to już staje się żałosne, ostatni rozdział był 3 kwietnia a teraz jest maj. Jesteście aż tak zapracowane że od miesiąca nie macie czasu na przetłumaczenie rozdziału ? I co przy następnym rozdzialevo ile wgl się pojawi będziecie na nas narzekać, że tracicie cenny czas na tego bloga, ale każdy teraz piszę prawdę po co się podjeliście 2 części skoro wiedzieliście że nie dajecie rady ? I wiecie co mam to głęboko w dupie czy będziecie to miały za hejt czy nie. Każdy ma prawo wyrazić swoje zdanie.

    OdpowiedzUsuń
  49. Ja pierdole to bedzie.w końcu ten rozdział czy nie ? Bo to już się staje głupie

    OdpowiedzUsuń
  50. Wyluzujcie ludzie XD nie wiem czy zauważyliście ale nikt im nie płaci,to po pierwsze. Po drugie, jest MAJ -to czas na poprawianie ocen w szkole ,nie tylko czerwiec. Ja rozumiem, że tłumaczka rozpoczynając swoją 'pracę'jest do czegoś zobowiązana, ale wykażcie choć odrobinę wyrozumiałości i uszanujcie tłumaczki. :)
    (mimo że ja również czekam z niecierpliwością na kolejne rozdziały, to jestem w stanie postawić się w ich sytuacji. Sama jestem teraz w 3 gimnazjum i mam mało czasu na cokolwiek).
    Poza tym, większość z was zna angielski i może przecież czytać Chaotic w języku obcym. Zgodzę się, że po polsku jest po prostu wygodniej, łatwiej i przyjemniej ale jeśli wam zależy to jedyne wyjście. No może drugim jest cierpliwe czekanie. To już wasza decyzja.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Po pierwsze jeśli tłumaczki nie dawają rady to mogą wziąść kogoś do pomocy. Po drugie ja też jestem w 3 gimnazjum mam masy spr i muszę poprawić oceny, a sama mam bloga i rozdziały dodaję zawsze w weekend i jakoś daję radę a na jeden rozdział poświęcam 3-4 godziny.

      Usuń
    2. *wziąć kolezanko ;)

      Usuń
    3. Haha:D spiny ciąg dalszy ;) nie wiem ile tłumaczki maja lat ale wydaje mi się ze są w szkole średniej to rozumiem ze maja dużo nauki i lepiej nie porównywać nauki w gim a szkole średniej bo gim to pikus przy liceum/technikum :D cale szczęście ja juz to mam za sobą ;) a dziewczyny czytają te wasze komentarze zapewne juz chęci nie maja aby tłumaczyć cokolwiek dla was co się nie dziwie. Mam nadzieje ze wszystko u niech spoko i może napisza jakieś chociaż wyjaśnienie

      Usuń
  51. Obawiam się że blog jest zawieszony :/

    OdpowiedzUsuń
  52. Wiecie co? Ja naprawdę potrafię wszystko zrozumieć, ale nie wierzę, że od 9 kwietnia żadna z Was nie znalazła nawet minutki żeby napisać tutaj cokolwiek.. Nie mam w tym momencie na myśli nowego rozdziału, a jakieś słowa wyjaśnienia. Napisałybyście po prostu, że zawieszacie bloga do odwołania i nikt nie będzie miał prawa mieć pretensji o to, że Was tu nie ma.. Jeśli nie dajecie sobie rady same to może pora wziąć do pomocy na jakiś czas jeszcze kogoś? Przez ten miesiąc, a nawet ponad miesiąc mogłyście spokojnie przetłumaczyć rozdział góra dwa, bo można sobie podzielić ładnie na części to i nie trzeba wszystkiego za jednym zamachem tłumaczyć. To jest chyba jakaś nowa "moda" bo nie jesteście pierwszymi tłumaczkami, które bez słowa znikają i później będą wielce zdziwione falą krytyki, kiedy właśnie ta krytyka jest jak najbardziej uzasadniona. Waszym obowiązkiem jest informowanie czytelników o dalszych losach tego tłumaczenia, a nie piszecie tutaj, że rozdziały będą się pojawiały do końca tygodnia, a po miesiącu nie widać niczego nowego. Po prostu niech któraś z Was da nową notkę z treścią "zawieszamy" i sprawa będzie jasna bo do czasu gdy milczycie ludzie nie zrozumieją tego bo nikt nie wie z jakiego powodu Was nie ma. Nauka też nie jest wytłumaczeniem bo znam ff gdzie tłumaczy jedna dziewczyna, czasem i dwie z czego studiują więc to nie są żarty i jakoś dają radę dać 1-3 rozdziały w miesiącu. Tylko trzeba umieć zorganizować sobie wszystko. Ja osobiście znam angielski w jakimś stopniu, ale jednak nie jest on jeszcze na takim poziomie żebym sama dała radę zrozumieć wszystko i wygodniej mi było czytać Wasze tłumaczenie, ale coś czuję, że będę zmuszona zacząć to robić sama. Wcale się nie zdziwię jeśli ktoś Wam zabierze tłumaczenie, ale na to musi autorka zezwolić jak się nie mylę więc mam nadzieję, że do tego nie dojdzie i w najbliższym czasie raczycie się odezwać.

    OdpowiedzUsuń
  53. Rozumiem nie ma czasu ale parę słów wyjaśnienia to chyba nie problem...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jak widać dla nich to ogromny problem :) Śmiechu warte to jest

      Usuń
  54. Dodam, że to trochę śmieszne, że tłumaczka Ania potrafi na tt coś napisać/podać dalej czy jak to się mówi, a widzę, że ogromnym wyczynem jest wejście tu i napisanie słowa wyjaśnienia :)
    Proszę bardzo:
    https://twitter.com/Ann_LadyBird/status/599674275696619520
    jeszcze niedawno tam pisała i na tt jest pełno nowych twetów czy jak to się mówi i tam jest czas na pisanie, a tutaj na parę słów już nie.
    Dziewczyny wybaczcie, ale to jest naprawdę dziecinne :) Piszecie tu jedno, robicie co innego, a później będzie wielka pretensja za falę krytyki. Tak się nie robi...

    OdpowiedzUsuń
  55. Nie chcę nikogo hejtować, bo można nie mieć czasu, problemy itd. Myślę jednak, że napisanie "zawieszamy bloga" było by o wiele bardziej dojrzałe niż napisanie "nie mamy czasu, ale postaramy się dodawać posty", a nie dawać nic od miesiąca. Nie musicie dodawać rozdziałów jeżeli nie macie czasu. Ja osobiście czytam po angielsku i nie mam problemu, ale osoby, które nie umieją na tyle tego języka czekają na nowy rozdział i wchodzą tu kilka razy dziennie cały czas z nadzieją, że coś nowego się pokaże. Mam nadzieję, że tłumaczki znajdą chwilkę czasu i umieszczą posta o zawieszeniu bloga.

    OdpowiedzUsuń
  56. Jeśli to jest tak wielki problem to ja z pomocą kuzynki możemy dokończyć tłumaczenie, żeby nie było że nie oferowano wam pomocy. Piszcie na jej tt @dream_in_this. Mam masę czasu, a ona świetnie zna angielski bo chodziła przez pewien czas do szkoły do Londynu.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Napisałam do niej :)

      Usuń
  57. i miesiąc minął.. dojrzale

    OdpowiedzUsuń
  58. Jesteście żałosne....
    Ktoś chętny na tłumaczkę Chaotic'a?
    Bi jak widać te już skończyły swoją prace i są wielce przepracowane żeby tu jakiekolwiek wyjaśnienie napisać;-; mogliście się nie przyznawać że was jest dwie. Jeszcze bardziej się pogrążyłyście...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Zeby ktos inny przejal Chaotic zgode musi wyrazic glowna autorka. Chetnie bym sie tym zajela ale obecne tlumaczki twierdza ze nadal beda pojawiac sie u nich rozdzialy...

      Usuń
    2. Ale jeśli ktoś jest w 100% przekonany, że da sobie radę z tłumaczeniem i rozdziały będą się pojawiały systematycznie to może napisać do autorki tego ff. Opisać jak wygląda sytuacja aktualnie. W najgorszym wypadku autorka nie wyrazi zgody, a w najlepszym ktoś zajmie się porządnie tłumaczeniem :)

      Usuń
    3. Mam pytanie, czemu godziny dodania komentarza na blogu są delikatnie mówiąc w tyle? Jest 23:44, a komentarz pokazuje dodany po 14...

      Usuń
    4. Ciezko bedzie sie z nimi skontaktowac z uwagi na to ze nie zagladaja tutaj ani na aska. Nie wszyscy maja twittera ;)

      Usuń
    5. Nie wszyscy mają twittera i tu się zgodzę, ale założenie go nie zajmuje dużo czasu ani nie kosztuje :)

      Usuń
  59. Heeej! Uwielbiam twojego bloga. Sama zaczelam nie dawno pisac i czy moglabys go prosze udostepnic?http://mynewlife82654.blogspot.com/?m=0

    OdpowiedzUsuń
  60. Po pierwsze ona go tylko tłumaczy i na dodatek nie wywiązuje się ze swoich obowiązków bo od miesiąca już nawet dłużej nie dodają żadnego rozdziału... A skoro ty tylko piszesz udostępni mojego bloga świadczy o tym że wgl go nie czytałaś, nawet nie wiesz że to są tłumaczki i że tłumaczek jest aż 3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Haha dokladnie zgadzam sie ;)

      Usuń
  61. Żałosne, pozdro...

    OdpowiedzUsuń
  62. Ktos musi sie zajac dalszym tlumaczeniem...no one nas wychujaly i teraz to nie ich problem ale ja na serio chce wiedziec co bedzie dalej :(((

    OdpowiedzUsuń
  63. Rozumiem i czekam na next xx
    Ale rozdziału jak nie ma, tak nie ma ...

    OdpowiedzUsuń
  64. nie doczekamy się, zajebiście:)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Tak to niestety jest gdy autorki mają w dupie swoich czytelników :)

      Usuń
    2. To sa tlumaczki. ;)

      Usuń
    3. Dzięki za poprawienie bo z rozpędu napisałam, że autorki bo poniekąd są autorkami tego bloga mimo, że jest on tylko tłumaczeniem :) Ale na pewno każdy wiedział o co mi chodziło :)

      Usuń
    4. Tak wiadomo ;) nie chcialam byc zlosliwa :)

      Usuń
    5. Wiem wiem, ale i tak dziękuję za poprawienie mnie bo z rozpędu można głupotę napisać :)

      Usuń
  65. Mam tylko nadzieję, że jeśli zdecydujecie się tu wrócić nie będziecie wielce zdziwione falą krytyki i hejtu, bo naprawdę z dnia na dzień coraz bardziej na to zasługujecie bo jesteście śmieszne w tym momencie :)

    OdpowiedzUsuń
  66. Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dokładnie o tym samym pisałam :)

      Usuń
  67. Autoka Chaotic wyraziła zgodę na to żeby ktoś inny zaczął tłumaczyć te ff :) Jak tylko dogadam się z dziewczynami, które miały chęć to robić to napiszę tu dokładniej o tym :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jeszcze kwestia tego czy obecne tłumaczki napiszą co dalej bo jeśli planują tłumaczyć to dalej to jednak trzeba będzie czekać, ale może chociaż skorzystają z pomocy :)

      Usuń
    2. Na tt napisała jedna że zrobiły sobie przerwę i niedługo będzie rozdział (podobno)

      Usuń
    3. Pisałam do Ani i odpisała mi, że wrócą tutaj i zaoferowałam swoją pomoc w przyszłości. Wrócą tutaj :)

      Usuń
  68. TO BIWCH RUSZĄ SIĘ I WRACAJĄ, BO TO ŻARTY JAKIEŚ SĄ PO PROSTU

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Też mnie to denerwuje trochę już no ale co poradzić? Ja się zebrałam i ze słownikiem czytam dalsze rozdziały sobie bo już te czekanie mi się znudziło trochę. Trzeba mieć nadzieję, że na dniach pojawi się tu rozdział :)

      Usuń
  69. nie żeby coś ale poorażka :)

    OdpowiedzUsuń
  70. Sama Nat już jest poinformowana o sytuacji xddddd.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Przyznaję się, że to ja napisałam do autorki Chaotic. Od dziewczyn nie było wieści tutaj od 9 kwietnia i właściwie tutaj nadal ich nie ma. Więc zapytałam jej czy jest możliwość żeby ktoś inny przejął tłumaczenie w takiej sytuacji, na co się zgodziła. Napisałam do Ani bo koleżanka powiedziała żeby lepiej napisać do dziewczyn bo faktycznie to by było chamskie gdybyśmy tak bez słowa zaczęły tłumaczyć Chaotic dalej. Odpisała mi wielkim skrótem, że tu wrócą więc automatycznie my nie bierzmy się za tłumaczenie w innym miejscu skoro wiadomo, że będą dalej tłumaczyły. Jedynie napisałam Ani, że gdyby potrzebowały pomocy w tłumaczeniu to możemy im pomóc. Nie widzę tutaj niczego jakby śmiesznego bo naprawdę była dziwna sytuacja gdy dziewczyny się nie odzywały i bez zgody autorki nikt nie mógłby i tak dalej tłumaczyć Chaotic więc logiczne, że najpierw się z nią skontaktowałam..

      Usuń
    2. Spoko i tak nie wiemy kim jestes

      Usuń
    3. Wywnioskowałam, że skoro ktoś tu napisał o tym, że autorka wie o tym co się dzieje z tłumaczeniem to wie to z tt, ale pomyliłam się widocznie. Mniejsza o to i tak już bo skoro dziewczyny wrócą to nikt inny nie może tłumaczyć tego dalej.

      Usuń
  71. Czy nie będzie już rozdziałów?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. dziewczyny maja wrocic tu

      Usuń
  72. kiedy macie zamiar wrócić? dziwnie bez Chaotic :(

    OdpowiedzUsuń
  73. Heej wracajcie do nas :(

    OdpowiedzUsuń
  74. Dziewczyny ja wszystko rozumiem, ale może by któraś z Was weszła tu i napisała dokładniej coś?

    OdpowiedzUsuń
  75. Żartujecie sobie z nas?

    OdpowiedzUsuń
  76. Szkoda że nie poinformowałyście o zawieszeniu.
    Mam pomysł. Może niech ktoś kto zna bardzo dobrze angielski dokończy tłumaczenie. Oczywiście musiałby założyć kolejnego bloga. Bo szkoda czekać aż za niewiadomo ile pojawi się tutaj rozdział.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Trzeba się zapytać na początku autorki czy wyraża zgodę, raczej tak, ale wiadomo spytać trzeba xx

      Usuń
    2. Ale ktoś już sie pytał i sie zgodziła. Także osoba która zdecyduje się tłumaczyć, proszę o linka

      Usuń
    3. Eh ale np ja chciała bym tłumaczyć, to musiała bym spytać o to jeszcze raz bo co mi z tego że ktoś dostał pozwolenie, a ja nie. O to mi biega xx

      Usuń
    4. No ja razem z jedną dziewczyną dogadałyśmy się w sprawie kontynuacji tłumaczenia. Pytałam autorkę i wyraziła zgodę. Założyłam już konto na wattpadzie i wszystko było przygotowane do dodania kolejnego rozdziału. Koleżanka powiedziała, że lepiej zapytać się najpierw dziewczyn czy wrócą żeby im nie zabrać tego bez słowa. Jedna z tłumaczek napisała, że wrócą (zresztą na jej tt znajdziecie to jak do niej pisałam) więc automatycznie my im tego nie zabrałyśmy bo to byłoby wredne.. No ale byłam pewna, że od czasu jak do niej napisałam 28 maja pojawi się tutaj nowy rozdział albo chociaż jakaś informacja.. Napisałam do niej dzisiaj po zobaczeniu tego komentarza i powiem szczerze, że jeśli to zostawią to ja mam zamiar to zacząć dalej tłumaczyć tak jak miałam w planach bo szkoda zostawić te ff. Tak jak napisałam wyżej gdyby Ania nie napisała mi, że jest szansa na powrót to bez zastanowienia tłumaczyłabym to dalej, ale chciałam zachować się uczciwie bo jednak trochę się napracowały nad tym tłumaczeniem. Autorce również napisałam, że dziewczyny wrócą więc nikt im tego nie zabierze. Mam nadzieję, że skoro jesteś kolejną osobą, która chce tłumaczyć zrozumiesz to, że ja z koleżanką byłyśmy z tym pierwsze i z dobrego serca im nie zabrałyśmy tego. Zresztą wiesz co jak możesz to odezwij się do mnie na tt: asielolo i może się dogadamy i we 3 będziemy to tłumaczyć? Będzie nam to szło wtedy naprawdę szybko :) Teoretycznie na wattpadzie wszystko czeka na dodanie rozdziału więc to jest tylko kwestia dogadania. Zobaczymy też co mi odpisze teraz dziewczyna. Osobiście proponuję poczekać do końca czerwca i wtedy w ostateczności napiszę do autorki i powiem, że do tej pory nic się nie zmieniło i podam jej link do kontynuacji tłumaczenia i ruszymy z tym dalej :) Mam nadzieję, że do tego nie dojdzie i dziewczyny wreszcie raczą nam coś tutaj napisać konkretnego.. Bo tak naprawdę to nie jest ani zawieszone tłumaczenie, ani porzucone. Naprawdę nie wiadomo o co tu chodzi.
      To jak możesz odezwij się do mnie na tt :)

      Usuń
    5. A jeśli nie we 3 to razem z koleżanką we 2 to dokończymy :) Tak więc napisałam i na tt do jednej z nich i tutaj o tym, że czas mają do końca czerwca. Wydaje mi się, że od kwietnia naprawdę każdy znalazłby chociaż kilka minut na napisanie jakiejś informacji. A czekać w nieskończoność nie będziemy :)

      Usuń
    6. Macie dobry pomysł :)
      Jeśli jednak nie pojawi się tu rozdział to podacie tu linka?
      Bo na pewno dużo osób czeka i ma nadzieje na poznanie dalszych losów.
      Pozdrawiam :*

      Usuń
    7. Ja tylko podałam przykład że ja, znaczy znam angielski, ale nie zamierzam nikomu nic kraść i wyznaje zasadę kto pierwszy ten lepszy xx

      Usuń
    8. Nie no ja rozumiem rozumiem, ale jak coś to poważnie jeśli dziewczyny tu nie wrócą to trzeba ruszyć z tym dalej bo szkoda żeby tłumaczenie zostało w tym miejscu i jeśli byś miała chęci to w 3 osoby by to szło znacznie szybciej i łatwiej :) Głupio mogło zabrzmieć to jak to tam napisałam. No ale jak napisałam jeśli będziesz chciała to możemy wszystkie razem się wtedy dogadać :) Wszystko zależy od tego co zrobią obecne tłumaczki w ciągu tego miesiąca :)
      @asielolo

      Usuń
    9. Jeśli dziewczyny nie wrócą myślę że to dobry pomysł aby ktoś dokończył tłumaczenie i wystawił link jestem.pewna ze każdy chce. Poznać Dalesze losy Rose i Harrego:)

      Usuń
    10. Tego miesiąca tzn czerwca? xx

      Usuń
    11. Tak czerwca.. Przeczytaj ten długi komentarz tu :) Kurde nie chce im tego zabierać i naprawdę mam nadzieję, że to wszystko je zmotywuje do pojawienia się tutaj i określenia się co do przyszłości tego tłumaczenia, ale jeśli nic się nadal nie zmieni to naprawdę nie widzę już sensu na ciągłe czekanie.. Gdyby jeszcze autorka nie wyraziła zgody na przejęcie tłumaczenia przez kogoś innego co czasem się zdarza, ale w tym wypadku zgodziła się więc to ułatwia wszystko. Zobaczymy jak to wyjdzie :) Ja ciągle czekam aż Ania odpisze mi na tt.

      Usuń
    12. Okayyy xx

      Usuń
  77. Komedia z tym nowym rozdziałem. Będzie w koncu czy jednak nie?

    OdpowiedzUsuń
  78. Szkoda że dalej nie ma rozdziału...
    Ps. Polecam http://iwontlethurtyou.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  79. helooł ...!! pojawi się ten rozdział w końcu czy nie ? trochę głupio czekać ponad 2 miesiące -,-

    OdpowiedzUsuń
  80. Naprawdę ? Czekamy już dwa miesiące, i co jeszcze czasu nie macie ? Zastało parę dni do zakończenia szkoły już się nic nie robi ale nie wy nigdy czasu nie macie .... Czytałam komentarze wyżej i powiem że powinnyście dokończyć tego bloga, bo one już nic nie napiszą bo nigdy czasu nie mają ...

    OdpowiedzUsuń
  81. Powiem Wam tyle, bądźcie cierpliwi bo dziewczyny na pewno tutaj się jeszcze pojawią :) Wiem, że cierpliwość się niektórym kończy albo i skończyła ale tak bywa w życiu czasem. Sama od nie pamiętam już nawet kiedy czekam na jakieś nowości jeśli chodzi o ff Danger i już jakiś czas temu mi przeszła ta "złość".
    @asielolo

    OdpowiedzUsuń
  82. Odpowiedzi
    1. Bez przesady.. Trochę kultury nie zaszkodzi bo nie widzę żeby dziewczyny kiedykolwiek z takimi tekstami wyjechały. Fakt faktem nawaliły, ale bądźmy ludźmi..

      Usuń
  83. Ehhhh mam nadzieje ze rozdział jednak się pojawi i nie będziemy musiały dłużej czekać no plisss no błagam was koniec szkoły jest juz nic się nie robi itp. ;___;

    OdpowiedzUsuń
  84. Niech ktoś przejmie te tłumaczenie (chętni są) , teraz W szkołach się już nic nie robi chyba że są na studiach to nwm, ale na tt mają czas, a niektórzy naprawdę chcą poznać ciąg dalszy historii. :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Wiem, że są chętni.. Ale naprawdę musicie uzbroić się w cierpliwość bo jak dziewczyny tu wejdą to się dowiecie wszystkiego odnośnie dalszego tłumaczenia. Macie wakacje praktycznie już więc po prostu korzystajcie z tego i zaglądajcie tu raz na jakiś czas.

      Usuń
    2. To niech sobie kurwa dziewczyny wejda i zobacza ze zaraz straca to tlumaczenie. Kolezanki przejmujcie to opowiadanie bo mnie zaraz krew zaleje przysiegam. Tak wyjebane to jeszcze nigdy nie mialy wiec sie nie dziw ze kazdy jest zdenerwowany bo jakos maja czas zeby wejsc na tt a zeby napisac glupia notatke typu "spierdalac blog zawieszony" to nie laska napisac. Juz dawno znalybysmy ciag dalszy tej historii gdyby nie to cale odwlekanie. Pozdrawiam serdecznie, Agacia.

      Usuń
  85. Słabo, że zobowiązałyście się tłumaczyć to opowiadanie i po prostu to olewacie. Jest wiele innych osób, które chętnie i regularnie tłumaczyły i dodawały rozdziały. Fajnie, rozumiem, nauka i te sprawy, ale ile można? Bite dwa miesiące i brak oznak życia?
    Można od razu powiedzieć, że odwidziało wam się to i po prostu komuś to przekazać, a nie wymyślać marne wymówki.

    OdpowiedzUsuń
  86. Jedna tłumaczka AFTER >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> dwie tłumaczki CHAOTIC

    OdpowiedzUsuń
  87. Zawiodłam się tak bardzo, że lepiej nie mówić...

    OdpowiedzUsuń
  88. no comment ....

    OdpowiedzUsuń
  89. Słabo, że zobowiązałyście się tłumaczyć to opowiadanie i po prostu to olewacie. Jest wiele innych osób, które chętnie i regularnie tłumaczyły i dodawały rozdziały. Fajnie, rozumiem, nauka i te sprawy, ale ile można? Bite dwa miesiące i brak oznak życia?
    Można od razu powiedzieć, że odwidziało wam się to i po prostu komuś to przekazać, a nie wymyślać marne wymówki.

    OdpowiedzUsuń
  90. no fajnie, ok ze przerwa ale bez przesady...

    OdpowiedzUsuń
  91. Gdyby nie fakt, że dowiedziałam się od Ani co dalej będzie z tym tłumaczeniem od 1 lipca tłumaczenie byłoby prowadzone przeze mnie i inną dziewczynę... Kurde ja rozumiem dziewczyny wszystko, ale nie musicie już dodawać tego rozdziału tylko napiszcie to co macie do przekazania i tyle..
    @asielolo

    OdpowiedzUsuń
  92. Szkoda,że tak długo nie ma nexta :( zaczynam się obawiać, że zostawiłyście to tłumaczenie... Proszę, nie róbcie tego.. Dla mnie nie musicie sie spieszyc z rozdzialmi;) Będę czekać na info i nexta
    (opowiadanie cudowne-ciekawe co moze in jeszcze stanąć na przeszkodzie ;)

    OdpowiedzUsuń
  93. Dziewczyny błagam was dodajcie coś w końcu:(((( jeśli macie już nic nie dodawać przez tak długi czas proszę dajcie tłumaczyć to innym czy cos czekamy i czekamy A tu nawet nitki nie.ma co się dzieje: (

    OdpowiedzUsuń
  94. Ej, wiem, że wkładacie w to wiele pracy, energii itp. Ale może też trochę szacunku do czytelników, co? My też poświęciłyśmy duuuużo czasu na czytanie obu części, więc noooo... A bez nas to tłumaczenie również nie miałoby sensu, bo po co tłumaczyć samemu dla siebie?
    Nie pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  95. Mógłby to ktoś w końcu przejąć. Ktoś, kto intersowałby się czymkolwiek.

    OdpowiedzUsuń
  96. Super, że wróciłyście...

    OdpowiedzUsuń
  97. Zaczął sie drugi tydzień wakacji, a te dalej czasu nie mają żeby cokolwiek tu napisać.. Czytałabym oryginał, ale niestety nie umiem tak dobrze angielskiego.
    Czytałam, że autorka wyraziła zgodę na to, by ktoś inny przejął tłumaczenie, więc nie widze przeszkód, aby ktoś to zrobił bo dziewczyny raczej tu nie wrócą i mają gdzieś swoich czytelników. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  98. Niech ktoś to wreszcie przejmie (kto może, a były już chętne), bo nie ma co czekać na te tłumaczki, skoro całkiem nas olały. I jeszcze mają czelność mówić, że tu wrócą i tym samym odwodzić od myśli prowadzenia nowego tłumaczenia inne dziewczyny. Sorry, ale ich czas chyba się skończył. Mają nas w dupie, to my też je miejmy.

    OdpowiedzUsuń
  99. Tyle chętnych się zobowiązywało, że przejmie tłumaczenie... Ludzie po prostu to zróbcie. Laski najwidoczniej w świecie mają nas w dupie. Ile można czekać?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. No i przeczytaj wyżej co napisałam na temat tego dlaczego nie zostało jeszcze przejęte. Jest decyzja o dalszych losach tłumaczenia, ale dziewczyny ciągle nie wchodzą tu aby napisać co i jak więc im tego nie zabieram..
      @asielolo

      Usuń
  100. Da się to jakoś załatwić? Z tymi nowymi tlumaczkami? Jest ktoś chętny? Egh!! Zglaszajcie się! :'(

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jeśli do 24 lipca dziewczyny nie napiszą tutaj czego ja się od nich dowiedziałam i nikt inny nie ruszy z kontynuacją tłumaczenia to od 25/26 lipca będę tłumaczyła na wattpadzie. Wydaje mi się, że wszystko ma swoje granice a te granice zostały już przekroczone ponownie..
      tt: asielolo

      Usuń
    2. *tutaj tego czego

      Usuń
  101. Dla zainteresowanych ewentualnym przejęciem tłumaczenia: https://www.wattpad.com/133358978-chaotic-pl-informacja

    OdpowiedzUsuń
  102. Kurwa!!!!!!!! Trafi mnie zaraz! Jesteście tak nieodpowiedzialne! God..

    Jak ktoś to przejmie to zacznę całować jego stopy

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Jak do końca lipca nic się nie zmieni to od początku sierpnia zostanie przejęte tłumaczenie. Ale z tym całowaniem bym nie przesadzała :P

      Usuń
  103. Aż mnie ciekawi jak się to wszystko potoczy czy dziewczyny wrócą czy ktoś to przejmie XD same tłumaczenie mniej bo czytałam w oryginale, niedługo będzie 18 yay!Ale strasznie lubię czytać komentarze Xdd

    OdpowiedzUsuń
  104. Chyba troche się zagubiłyście w czasoprzestrzeni... kiedy planujecie wrócić?

    OdpowiedzUsuń
  105. Z tym pakąkiem strasznie mnie rozśmieszyło, Xd

    OdpowiedzUsuń
  106. OKEY 3 MIESIĄCE, CHYBA PO PROSTU MACIE NAS W DUPIE!!! KURDE, CHYBA W 3 JEBANE MIESIĄCE PO TROSZECZKU CHOC JEDNO ZDANIE CODZIENNIE DALIBYŚCIE RADY PRZYNAJMNIEJ 1 ROZDZIAŁ!

    OdpowiedzUsuń
  107. Super, ze wrocilyscie :) ten nowy rozdzial, ktory wstawilyscie jest swietny... a nie o.O wy nic nie wstawilyscie od 3 miesiecy -.- moj blad ...

    OdpowiedzUsuń
  108. Hm mysle ze jestescie stasznie dziecinne , poniewaz dojrzalsze osoby nie robia czegos takiego jak wy ! Od 3 miesięcy nie mozecie napisac notki o tym co bedzie dalej ? ... To jest żałosne tak długo czekać na waszą wiadomość .

    OdpowiedzUsuń