środa, 29 lipca 2015

Przeprosiny

Cześć kochani!
Nie, to niestety jeszcze nie rozdział;/
Po pierwsze chciałyśmy was bardzo przeprosić. Wiemy że to okropne tak czekać na rozdział. Po prostu obie z Anią miałyśmy naprawdę dużo na głowach, głównie jeśli chodzi o życie prywatne i nie byłyśmy w stanie poświęcać czasu tłumaczeniu.
I niestety zdecydowałyśmy że już czasu mieć nie będziemy, a nie chcemy żeby ten blog i tyle naszej ciężkiej pracy po prostu przepadło. Dlategoprzeprowadzimy casting na nową/nowe tłumaczki. Chcemy jednak przetłumaczyć jeszcze jeden rozdział na pożegnanie, jest już w połowie gotowy.
Wszystkich zainteresowanych dalszym tłumaczeniem Chaotica prosimy o przetłumaczenie 10 pierwszych akapitów rozdziału 11 (do słowa 'speeding') i przesłanie nam ich na maile: jaw.magda@gmail.com i ania9977@onet.eu do 08.08.15. Prosimy o zostawienie w mailu swojego twittera, bo tak najłatwiej nam skontaktować się z autorką najlepszego tłumaczenia, jednak posiadanie konta na twitterze nie jest wymagane.
No to tyle, wyczekujcie w najbliższym czasie nowego rozdziału a do 10.08 posta od nowej tłumaczki. I jeszcze raz przepraszamy.

Jeśli macie jakieś pytania, kierujcie je na aska i nasze twittery. ~Magda